up

Exhibition Tour and Discussion
with Susan Hefuna, Prof. Milan Ther, and Dr. Omar Kholeif

Tue, 13. December 2022, 18 Uhr

Hall for Contemporary Art

Exhibition Tour and Discussion
with Susan Hefuna, Prof. Milan Ther, and Dr. Omar Kholeif

Join the curator of IN THE HEART OF ANOTHER COUNTRY Omar Kholeif, Director of Collections and Senior Curator, Sharjah Art Foundation, UAE, on a personal tour of the exhibition. The tour will be followed by an intimate roundtable dialogue and conversation with special guests, including Susan Hefuna (*DE), whose work is featured within the exhibition, as well as a response from curator, Milan Ther (*DK), who currently serves as the Director of the Kunstverein Hamburg. The two respondents, respectively, bring their different local contexts and experiences to the table, creating a reflective dialogue on the broad themes of the exhibition.

Advance Booking Essential: kunstvermittlung@deichtorhallen.de
Admission is included in the exhibition ticket.
This event will be held in English.

___

Ausstellungsrundgang und Gespräch
mit Susan Hefuna, Prof. Milan Ther und Dr. Omar Kholeif

Der Kurator der Ausstellung IN THE HEART OF ANOTHER COUNTRY Omar Kholeif, Director of Collections und Senior Curator, Sharjah Art Foundation, gibt im Rahmen einer Führung persönliche Einblicke in die Ausstellung. Im Anschluss an die Führung findet ein Gespräch mit der in Deutschland geborenen Susan Hefuna, deren Werke Teil der Ausstellung sind, sowie Milan Ther, Direktor des Kunstvereins in Hamburg, der in Dänemark geboren wurde. Die beiden Gesprächspartner*innen bringen ihre unterschiedlichen lokalen Kontexte und Erfahrungen in das Gespräch ein und schaffen so einen reflektierten Dialog über die Themen der Ausstellung.

Voranmeldung erforderlich unter: kunstvermittlung@deichtorhallen.de
Der Einlass ist im Ausstellungsticket enthalten.
Diese Veranstaltung findet in englischer Sprache statt.

Weitere Veranstaltungen

Fri 09. Dec - Sun 11. Dec

Sinfonie einer Großstadt – Fotoworkshop

Workshops for adults

SINFONIE EINER GROßSTADT
Fotografie-Workshop für Erwachsene mit André Lützen

Die Teilnehmer*innen dieses Workshops werden am Beispiel des Films ‚Berlin – Die Sinfonie der Großstadt’ von Walter Ruttmann aus dem Jahr 1927 einen Foto-Film über die Großstadt Hamburg fotografieren. Der dokumentarische Film von Ruttmann beschreibt einen Tag in der Großstadt Berlin, die in den 1920er Jahren einen industriellen Aufschwung erlebte, und gibt auch heute noch einen Einblick in die Lebens- und Arbeitsverhältnisse zu dieser Zeit. Ruttmann konzipierte seinen Film als dokumentarisches Kunstwerk, das die Großstadt Berlin als lebenden Organismus darstellen soll.

Der Aufbau und die Fotografie des Films dient in diesem Workshop als Vorlage für den entstehenden Foto-Film über Hamburg, der ein dokumentarisches Porträt der Stadt mit den Bildern der Teilnehmer*innen werden wird.

Fr, Sa und So 26.08. – 28.08. und 09.09. – 11.09.2022 (6 Tage) Freitags 16-19 Uhr, Samstags, Sonntags 10-17 UHR
Kosten: 540 Euro/ermäßigt 510 Euro (Schüler*innen, Studierende, Freundeskreis der Photographie)
Anmeldung und Info: kunstvermittlung@deichtorhallen.de

Fri 09. Dec - Sat 18. Mar

Öffentliche Führung durch die Ausstellung

Guided tour

In dieser 90-minütigen Führung stellt Ihnen unser Team aus Künstler*innen und Kunstvermittler*innen die Ausstellung DIETER ROTH. GEPRESST GEDRÜCKT GEQUETSCHT. MATERIAL- UND DRUCKGRAPHIK näher vor. Bitte beachten Sie, dass sich die Ausstellung in der Sammlung Falckenberg in Hamburg-Harburg befindet.

Regulär 15 Euro, ermäßigt 12 Euro inkl. Eintritt und Führung, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre sowie Hamburger Studierende der Kunst und Kunstgeschichte frei

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl, Buchung erforderlich unter tickets.deichtorhallen.de

Sat 10. Dec - Sun 11. Dec

Sinfonie einer Großstadt – Fotoworkshop

Workshops for adults

SINFONIE EINER GROßSTADT
Fotografie-Workshop für Erwachsene mit André Lützen

Die Teilnehmer*innen dieses Workshops werden am Beispiel des Films ‚Berlin – Die Sinfonie der Großstadt’ von Walter Ruttmann aus dem Jahr 1927 einen Foto-Film über die Großstadt Hamburg fotografieren. Der dokumentarische Film von Ruttmann beschreibt einen Tag in der Großstadt Berlin, die in den 1920er Jahren einen industriellen Aufschwung erlebte, und gibt auch heute noch einen Einblick in die Lebens- und Arbeitsverhältnisse zu dieser Zeit. Ruttmann konzipierte seinen Film als dokumentarisches Kunstwerk, das die Großstadt Berlin als lebenden Organismus darstellen soll.

Der Aufbau und die Fotografie des Films dient in diesem Workshop als Vorlage für den entstehenden Foto-Film über Hamburg, der ein dokumentarisches Porträt der Stadt mit den Bildern der Teilnehmer*innen werden wird.

Fr, Sa und So 26.08. – 28.08. und 09.09. – 11.09.2022 (6 Tage) Freitags 16-19 Uhr, Samstags, Sonntags 10-17 UHR
Kosten: 540 Euro/ermäßigt 510 Euro (Schüler*innen, Studierende, Freundeskreis der Photographie)
Anmeldung und Info: kunstvermittlung@deichtorhallen.de

Sat 10. Dec - Sat 18. Mar

Sammlungsführung

Guided tour

90-minütige Führung zu ausgewählten Positionen der Sammlung Falckenberg mit Blick in das Schiebelager.
Eintritt: regulär 15 Euro/erm. 12 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre sowie Hamburger Studierende der Kunst- und Kunstgeschichte: frei

Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich

Sun 11. Dec10.00

Sinfonie einer Großstadt – Fotoworkshop

Workshops for adults

SINFONIE EINER GROßSTADT
Fotografie-Workshop für Erwachsene mit André Lützen

Die Teilnehmer*innen dieses Workshops werden am Beispiel des Films ‚Berlin – Die Sinfonie der Großstadt’ von Walter Ruttmann aus dem Jahr 1927 einen Foto-Film über die Großstadt Hamburg fotografieren. Der dokumentarische Film von Ruttmann beschreibt einen Tag in der Großstadt Berlin, die in den 1920er Jahren einen industriellen Aufschwung erlebte, und gibt auch heute noch einen Einblick in die Lebens- und Arbeitsverhältnisse zu dieser Zeit. Ruttmann konzipierte seinen Film als dokumentarisches Kunstwerk, das die Großstadt Berlin als lebenden Organismus darstellen soll.

Der Aufbau und die Fotografie des Films dient in diesem Workshop als Vorlage für den entstehenden Foto-Film über Hamburg, der ein dokumentarisches Porträt der Stadt mit den Bildern der Teilnehmer*innen werden wird.

Fr, Sa und So 26.08. – 28.08. und 09.09. – 11.09.2022 (6 Tage) Freitags 16-19 Uhr, Samstags, Sonntags 10-17 UHR
Kosten: 540 Euro/ermäßigt 510 Euro (Schüler*innen, Studierende, Freundeskreis der Photographie)
Anmeldung und Info: kunstvermittlung@deichtorhallen.de

Sun 11. Dec - Sun 19. Mar

Öffentliche Kurzführung am Sonntag Kopie

Guided tour

Kurze EInführung in die Ausstellung.
Im Eintritt zur Ausstellung inbegriffen.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl, Anmeldung an der Tageskasse erforderlich.
Bitte beachten Sie vor Ihrem Besuch auch unsere aktuellen Verhaltensregeln, vielen Dank.

Tue 13. Dec - Tue 10. Jan

Foto Klub

Workshops for adults

Der FOTO-KLUB bietet den Teilnehmer*innen die Möglichkeit eigene Fotoarbeiten und Projektvorhaben in kleiner Runde zu zeigen und zu diskutieren.

Wed 14. Dec18.00

Sonderveranstaltung: Arabisch-deutscher Lyrik- und Musikabend

Special events

Lesung von zeitgenössischen Dichter*innen aus dem arabischen Sprachraum mit kurzem Vortrag bzw. einer Einleitung zur Arabischen Literatur. Es lesen Engy El Badawy und Mohammed Khalifa. Die musikalische Begleitung wird gespielt von Ali Shibly, Hani Ibrahim und Ziad Khawam.

Weitere Informationen folgen.

Fri 16. Dec - Sat 18. Mar

Öffentliche Führung durch die Ausstellung

Guided tour

In dieser 90-minütigen Führung stellt Ihnen unser Team aus Künstler*innen und Kunstvermittler*innen die Ausstellung DIETER ROTH. GEPRESST GEDRÜCKT GEQUETSCHT. MATERIAL- UND DRUCKGRAPHIK näher vor. Bitte beachten Sie, dass sich die Ausstellung in der Sammlung Falckenberg in Hamburg-Harburg befindet.

Regulär 15 Euro, ermäßigt 12 Euro inkl. Eintritt und Führung, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre sowie Hamburger Studierende der Kunst und Kunstgeschichte frei

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl, Buchung erforderlich unter tickets.deichtorhallen.de

Sat 17. Dec - Sat 18. Mar

Sammlungsführung

Guided tour

90-minütige Führung zu ausgewählten Positionen der Sammlung Falckenberg mit Blick in das Schiebelager.
Eintritt: regulär 15 Euro/erm. 12 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre sowie Hamburger Studierende der Kunst- und Kunstgeschichte: frei

Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich

Sun 18. Dec - Sun 19. Mar

Öffentliche Kurzführung am Sonntag Kopie

Guided tour

Kurze EInführung in die Ausstellung.
Im Eintritt zur Ausstellung inbegriffen.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl, Anmeldung an der Tageskasse erforderlich.
Bitte beachten Sie vor Ihrem Besuch auch unsere aktuellen Verhaltensregeln, vielen Dank.

Fri 23. Dec - Sat 18. Mar

Öffentliche Führung durch die Ausstellung

Guided tour

In dieser 90-minütigen Führung stellt Ihnen unser Team aus Künstler*innen und Kunstvermittler*innen die Ausstellung DIETER ROTH. GEPRESST GEDRÜCKT GEQUETSCHT. MATERIAL- UND DRUCKGRAPHIK näher vor. Bitte beachten Sie, dass sich die Ausstellung in der Sammlung Falckenberg in Hamburg-Harburg befindet.

Regulär 15 Euro, ermäßigt 12 Euro inkl. Eintritt und Führung, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre sowie Hamburger Studierende der Kunst und Kunstgeschichte frei

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl, Buchung erforderlich unter tickets.deichtorhallen.de

Sun 25. Dec - Sun 19. Mar

Öffentliche Kurzführung am Sonntag Kopie

Guided tour

Kurze EInführung in die Ausstellung.
Im Eintritt zur Ausstellung inbegriffen.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl, Anmeldung an der Tageskasse erforderlich.
Bitte beachten Sie vor Ihrem Besuch auch unsere aktuellen Verhaltensregeln, vielen Dank.

Sat 07. Jan - Sat 18. Mar

Sammlungsführung

Guided tour

90-minütige Führung zu ausgewählten Positionen der Sammlung Falckenberg mit Blick in das Schiebelager.
Eintritt: regulär 15 Euro/erm. 12 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre sowie Hamburger Studierende der Kunst- und Kunstgeschichte: frei

Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich

Tue 10. Jan16.00

Foto Klub

Workshops for adults

Der FOTO-KLUB bietet den Teilnehmer*innen die Möglichkeit eigene Fotoarbeiten und Projektvorhaben in kleiner Runde zu zeigen und zu diskutieren.

Tue 17. Jan13.00

Sonderführung

Special events

Führung durch die Dieter Roth Foundation, das Dieter Roth in der Abteilstraße eigens eingerichtet hat.
Mit Kathrin Haaßengier, Dieter Roth Foundation
15 Euro/erm. 12 Euro inkl. Eintritt in das Museum. Ticketbuchung erforderlich unter tickets.deichtorhallen.de

Thu 26. Jan19.00

Filmvorführung

Special events

DIETER ROTH
DER FILM. DAS LEBEN. DIE KUNST
2003, D: Edith Jud, 118 Min.
Vor dem Screening findet eine Einführung durch die Kurator*innen der Ausstellung statt.
7,50 Euro, erm. 5 Euro. Bei Vorlage des Ausstellungstickets gilt der erm. Eintrittspreis.

Metropolis Kino, Kleine Theaterstraße 10, 20354 Hamburg
Infos und Tickets unter www.metropoliskino.de